Bienvenue sur les pages personnelles d'un membre de l'U. T. F.

Dernières mises à jour le 14 avril 2013

 



le Format CABRILLO


CQ de F5JBR...CQ de TM0AIN...CQ de FBC5JBR TEST ...CQ de TM5B TEST  

L'OM et ...

sa famille
sa station
son trafic
son QTH
son LOG
Aide aux premiers QSOs CW
QSO type pour débutant CW
le code Q
le plan de Bande HF - Région 1
les abréviations
le trafic en QRP
son ami FR5FD
ses QSLs
les E-Qsls
ses pages WEB préférées

L'OM et les concours ...

les concours (ma façon de faire)
mes résultats concours
les règlements
le format Cabrillo V3.0
les résultats des stations francophones
les autres pages WEB sur les concours

L'OM et les écoutes ...

les écoutes en général
Les carnets d'écoutes
la face cachée du TX ...
Rajouter une fréquence

mais aussi ...

les RA en Algérie jusqu'en 1962
le REF-UNION
l'ADRA 01

SetiHome

L'OM et l'apprentissage
du code morse ...
Apprendre le code morse
le code morse : les signes
le code morse : leçon 1 
le code morse : leçon 2
le code morse : révision 1
le code morse : leçon 3
le code morse : révision 2
le code morse : leçon 4
le code morse : révision 3
le code morse : leçon 5
le code morse : révision 4
le code morse : leçon 6
le code morse : révision 5
le code morse : leçon 7
le code morse : révision 6
le code morse : leçon 8
le code morse : révision 7
le code morse : leçon 9
le code morse : révision 8
le code morse : leçon 10
le code morse : révision 9
le code morse : leçon 11
le code morse : révision 10
le code morse : leçon 12
le code morse : révision 11
le code morse : leçon 13
le code morse : révision 12
le code morse : leçon 14
le code morse : révision 13
le code morse : leçon 15
le code morse : révision 14
le code morse : leçon 16
le code morse : révision 15
le code morse : leçon 17
le code morse : révision 16
le code morse : leçon 18
le code morse : révision 17
le code morse : leçon 19
le code morse : révision 18
le code morse : leçon 20
le code morse : révision 19
le code morse : améliorer votre vitesse - textes en Français
le code morse : améliorer votre vitesse - textes en Anglais
le code morse : améliorer votre vitesse - textes en Allemand
le code morse : améliorer votre vitesse - textes en Italien
le code morse : les cours de l'U. T.F.  au format MP3
apprendre à manipuler

 

Fiche récapitulative - Format Cabrillo V 3.0

START-OF-LOG: version-number

version-number : cela doit être la première ligne lors de la soumission du LOG. La version actuelle est la 3.0.

END-OF-LOG:

Doit être la dernière ligne lors de la soumission du Log.


En clair tous vos fichiers doivent commencer par :

START-OF-LOG: 3.0.

et finir par :

END-OF-LOG:


CALLSIGN: callsign

L'indicatif utilisé pendant le concours.

exemple :

CALLSIGN: F5JBR

CATEGORY-ASSISTED:

  • ASSISTED
  • NON-ASSISTED

CATEGORY-BAND:

  • ALL
  • 160M
  • 80M
  • 40M
  • 20M
  • 15M
  • 10M
  • 6M
  • 2M
  • 222
  • 432
  • 902
  • 1.2G
  • 2.3G
  • 3.4G
  • 5.7G
  • 10G
  • 24G
  • 47G
  • 75G
  • 119G
  • 142G
  • 241G
  • Light

CATEGORY-MODE:

  • SSB
  • CW
  • RTTY
  • MIX ED
CATEGORY-OPERATOR:
  • SINGLE-OP
  • MULTI-OP
  • CHECKLOG

CATEGORY-POWER:

  • HIGH
  • LOW
  • QRP

CATEGORY-STATION:

  • FIXED
  • MOBILE
  • PORTABLE
  • ROVER
  • EXPEDITION
  • HQ
  • SCHOOL

CATEGORY-TIME:

  • 6-HOURS
  • 12-HOURS
  • 24-HOURS

CATEGORY-TRANSMITTER:

  • ONE
  • TWO
  • LIMITED
  • UNLIMITED
  • SWL

CATEGORY-OVERLAY:

  • ROOKIE
  • TB-WIRES
  • NOVICE-TECH
  • OVER-50

CLAIMED-SCORE: n

Le score revendiqué lors de la présentation du log, doit être sous forme de nombre entier : comme par exemple 1217315, 125224, 21024 ou 24.

CLUB: text

Nom du radio club pour lequel le score doivent être compté.

CONTEST:

  • AP-SPRINT
  • ARRL-10
  • ARRL-160
  • ARRL-DX-CW
  • ARRL-DX-SSB
  • ARRL-SS-CW
  • ARRL-SS-SSB
  • ARRL-UHF-AUG
  • ARRL-VHF-JAN
  • ARRL-VHF-JUN
  • ARRL-VHF-SEP
  • ARRL-RTTY
  • BARTG-RTTY
  • CQ-160-CW
  • CQ-160-SSB
  • CQ-WPX-CW
  • CQ-WPX-RTTY
  • CQ-WPX-SSB
  • CQ-VHF
  • CQ-WW-CW
  • CQ-WW-RTTY
  • CQ-WW-SSB
  • DARC-WAEDC-CW
  • DARC-WAEDC-RTTY
  • DARC-WAEDC-SSB
  • FCG-FQP
  • IARU-HF
  • JIDX-CW
  • JIDX-SSB
  • NA-SPRINT-CW
  • NA-SPRINT-SSB
  • NCCC-CQP
  • NEQP
  • OCEANIA-DX-CW
  • OCEANIA-DX-SSB
  • RDXC
  • RSGB-IOTA
  • SAC-CW
  • SAC-SSB
  • STEW-PERRY
  • TARA-RTTY

CREATED-BY: text

Nom et version du programme de LOG utilisé pour créer le fichier Cabrillo (par exemple : CT, WincupHF, SD, Win Test, N1MM Logger, etc ...

EMAIL: text

Endroit où vous pouvez mettre votre adresse e-mail, si vous le souhaitez. Ce champ sera ignoré par l'ARRL et les robots email CQ, qui prennent en compte l'adresse e-mail ayant servi à l'envoi du LOG.

LOCATION:

NAME: text
ADDRESS: text ADDRESS-CITY: text ADDRESS-STATE-PROVINCE: text ADDRESS-POSTALCODE: text ADDRESS-COUNTRY: text

Nom et adresse. Un maximum de quatre lignes ADRESSE: est autorisée.

OPERATORS: callsign1 [callsign2 callsign3...]

Liste des indicatifs ayant participés au concours : les indicatifs seront séparés par des espaces. Vous pouvez également indiquer l'indicatif de la station en plaçant le caractère "@" devant l'indicatif dans la liste des opérateurs, tels que

OPERATORS: @TM0AIN F5JBR F5VV F9XXX

OFFTIME: begin-time end-time

Cette balise est utilisée pour indiquer les pauses.

OFFTIME: 2002-03-22 0300 2002-03-22 0743

yyyy-mm-dd nnnn yyyy-mm-dd nnnn
-----begin----- ------end------

À propos de temps et hors du temps:

Certains concours qui durent 48 heures peuvent, notamment pour les stations mono opérateur, restreindre le temps maximum de trafic à 36, 28 ou 24 heures (ce ne sont que des exemples : bien lire les règlements spécifiques à chaque concours).

Si tel est le cas pour le concours auquel vous participez, ce sera dans le balise OFFTIME: que seront notées les pauses que vous aurez prises.

Attention : Tous les concours n'ont pas la même unité de valeur pour identifier les pauses. Certains concours peuvnet considérer les pauses à partir de 30 minutes de non activité, mais d'autres considèrent que toute pause doit être au minimum d'une heure.

SOAPBOX: text

Commentaires.

QSO: qso-data

QSO data as specified by the Cabrillo QSO data format. All QSO lines must appear in chronological order.

Données QSO tel que spécifié par le format Cabrillo. Toutes les lignes QSO doivent apparaître dans l'ordre chronologique.


DEBUG: n

Le DEBUG: tag est destiné aux développeurs de logiciels. Si un robot email ARRL ou CQ reçoit un journal avec le DEBUG: ensemble de balises, il fera son traitement et générera un message de réponse automatique, signifiant que le LOG n'a pas été pris en compte par le robot.




Cabrillo QSO data format

  • freq pour fréquence/bande:
    • 1800 ou la fréquence réelle en KHz
    • 3500 ou la fréquence réelle en KHz
    • 7000 ou la fréquence réelle en KHz
    • 14000 ou la fréquence réelle en KHz
    • 21000 ou la fréquence réelle en KHz
    • 28000 ou la fréquence réelle en KHz
    • 50
    • 144
    • 222
    • 432
    • 902
    • 1.2G
    • 2.3G
    • 3.4G
    • 5.7G
    • 10G
    • 24G
    • 47G
    • 75G
    • 119G
    • 142G
    • 241G
    • 300G

  • mo pour le mode:
    • CW
    • PH
    • FM
    • RY
    • (in the case of cross-mode QSOs, indicate the transmitting mode)

  • date pour la date au format yyyy-mm-dd pendant l'heure UTC 

  • time pour l'heure en UTC au format nnnn
  • call est l'indicatif
    • only A-Z, 0-9 and / permitted

  • exch is contest exchange
  • t is transmiter id
    • 0
    • 1

    Cabrillo QSO template for Sweepstakes

                                  --------info sent------- -------info rcvd--------
    QSO: freq mo date time call nr p ck sec call nr p ck sec
    QSO: ***** ** yyyy-mm-dd nnnn ********** nnnn a nn aaa ********** nnnn a nn aaa
    QSO: 21042 CW 1997-11-01 2102 N5KO 3 B 74 STX K9ZO 2 A 69 IL
    • nnnn: serial number
    • prec: precedence (A, B, M, Q, S or U)
    • ck: two digit check
    • sec: ARRL Section abbreviation 

Exemple Sweepstakes log

START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: ARRL-SS-CW
CALLSIGN: N5KO
CATEGORY-ASSISTED: NON-ASSISTED
CATEGORY-OPERATOR: MULTI-OP
CATEGORY-POWER: HIGH
LOCATION: SCV
CATEGORY-TRANSMITTER: ONE
CLAIMED-SCORE: 160
OPERATORS: N5KO K6AW
CLUB: Northern California Contest Club
NAME: Trey Garlough
ADDRESS: 7375 Oak Ridge Road
ADDRESS-CITY: Aptos
ADDRESS-STATE: CA
ADDRESS-POSTALCODE: 95003
ADDRESS-COUNTRY: USA
SOAPBOX: The ARRL November Sweepstakes is my favorite contest. It really
SOAPBOX: is fun to get on and try to make a clean sweep.
QSO: 21042 CW 1997-11-01 2101 N5KO 1 B 74 SCV WA2VRR 1 A 74 VA
QSO: 21042 CW 1997-11-01 2102 N5KO 2 B 74 SCV NJ2L 2 B 81 WNY
QSO: 21042 CW 1997-11-01 2102 N5KO 3 B 74 SCV K9ZO 2 A 69 IL
QSO: 21042 CW 1997-11-01 2103 N5KO 4 B 74 SCV K7QQ 3 A 62 IL
QSO: 21042 CW 1997-11-01 2103 N5KO 5 B 74 SCV W4YE 5 A 74 VA
QSO: 21042 CW 1997-11-01 2104 N5KO 6 B 74 SCV K3SV 3 B 71 EPA
QSO: 21042 CW 1997-11-01 2105 N5KO 7 B 74 SCV K2GS 3 A 89 ENY
QSO: 21042 CW 1997-11-01 2106 N5KO 8 B 74 SCV KX1E 3 A 56 ME
QSO: 21042 CW 1997-11-01 2106 N5KO 9 B 74 SCV N0EID 2 Q 82 MO
QSO: 21042 CW 1997-11-01 2107 N5KO 10 B 74 SCV N4AF 12 B 58 NC
END-OF-LOG:
 

Exemple RGSB IOTA log

START-OF-LOG: 3.0
CONTEST: RSGB-IOTA
CALLSIGN: G3XTT
OPERATORS: NK1G
CATEGORY-ASSISTED: ASSISTED
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-BAND: ALL
CATEGORY-POWER: HIGH
CATEGORY-MODE: MIXED
CATEGORY-STATION: DXPEDITION
CATEGORY-TIME: 24-HOURS
LOCATION: Great Britain
CLAIMED-SCORE: 311040
MIXEDNAME: Don Field
ADDRESS: 105 Shiplake Bottom
ADDRESS: Peppard Common
ADDRESS-CITY: Henley on Thames
ADDRESS-POSTALCODE: RG9 5HJ
ADDRESS-COUNTRY: England
SOAPBOX: Pleased to see the excellent expedition activity this year.
CREATED-BY: KOlog v1.0
QSO: 28000 CW 2002-07-27 1600 G3XTT 599 0001 EU-005 EA5BM 599 0031 ------
QSO: 28000 CW 2002-07-27 1601 G3XTT 599 0002 EU-005 PY1NX 599 0186 ------
QSO: 28000 CW 2002-07-27 1602 G3XTT 599 0003 EU-005 M6T 599 0451 EU-005
QSO: 28000 CW 2002-07-27 1611 G3XTT 599 0004 EU-005 9M6A 599 0310 OC-088
QSO: 28000 CW 2002-07-27 1617 G3XTT 599 0005 EU-005 9A7P 599 0218 ------
QSO: 28000 CW 2002-07-27 1618 G3XTT 599 0006 EU-005 HA8TP 599 0067 ------
QSO: 28000 CW 2002-07-27 1619 G3XTT 599 0007 EU-005 G4BUO 599 0184 EU-005
QSO: 28000 CW 2002-07-27 1633 G3XTT 599 0008 EU-005 LZ2PL 599 0011 ------
QSO: 14000 CW 2002-07-27 1635 G3XTT 599 0009 EU-005 R1MVI 599 0536 EU-117
QSO: 14000 PH 2002-07-27 1721 G3XTT 59 0010 EU-005 YB5NOF/P 59 0158 OC-106
QSO: 21000 PH 2002-07-27 1722 G3XTT 59 0011 EU-005 PJ2Y 59 0537 SA-006
QSO: 21000 PH 2002-07-27 1724 G3XTT 59 0012 EU-005 KP2/AA1BU 59 0417 NA-106
QSO: 21000 CW 2002-07-27 1726 G3XTT 599 0013 EU-005 CU9D 599 0573 EU-089
QSO: 21000 CW 2002-07-27 1726 G3XTT 599 0014 EU-005 OH9A 599 0883 EU-173
QSO: 21000 CW 2002-07-27 1728 G3XTT 599 0015 EU-005 9V1YC 599 0331 AS-019
QSO: 21000 CW 2002-07-27 1732 G3XTT 599 0016 EU-005 S53EO 599 0402 ------
QSO: 21000 PH 2002-07-27 1734 G3XTT 59 0017 EU-005 ZD9IR 59 0362 AF-030
END-OF-LOG:
 

Exemple ARRL DX Contest log

START-OF-LOG: 3.0
LOCATION: DX
CONTEST: ARRL-DX-SSB
CALLSIGN: HC8N
CATEGORY-OPERATOR: MULTI-OP
CATEGORY-TRANSMITTER: TWO
CATEGORY-POWER: HIGH
CATEGORY-ASSISTED: NON-ASSISTED
CATEGORY-BAND: ALL
CLAIMED-SCORE: 8123171
OPERATORS: N5KO K6AW W4ZV
CLUB: Northern California Contest Club
NAME: Trey Garlough
ADDRESS: 7375 Oak Ridge Road
ADDRESS-CITY: Aptos
ADDRESS-STATE: CA
ADDRESS-POSTALCODE: 95003
ADDRESS-COUNTRY: USA
SOAPBOX: New QTH is working great!
QSO: 21303 PH 1999-03-06 0000 HC8N 59 700 K9NS 59 IL 1
QSO: 21303 PH 1999-03-06 0000 HC8N 59 700 W3EEE 59 PA 1
QSO: 21303 PH 1999-03-06 0000 HC8N 59 700 K3LR 59 PA 1
QSO: 28495 PH 1999-03-06 0000 HC8N 59 700 W8QZA 59 CA 0
QSO: 21303 PH 1999-03-06 0000 HC8N 59 700 N8II 59 WV 1
QSO: 21303 PH 1999-03-06 0000 HC8N 59 700 K1XM 59 MA 1
QSO: 21303 PH 1999-03-06 0001 HC8N 59 700 K1AO 59 KY 1
QSO: 21303 PH 1999-03-06 0001 HC8N 59 700 KM0O 59 MN 1
QSO: 28495 PH 1999-03-06 0001 HC8N 59 700 KQ6ES 59 CA 0
QSO: 21303 PH 1999-03-06 0001 HC8N 59 700 WA2DES 59 NY 1
QSO: 28495 PH 1999-03-06 0001 HC8N 59 700 N7MAL 59 AZ 0
QSO: 21303 PH 1999-03-06 0001 HC8N 59 700 N0YY 59 IA 1
QSO: 21303 PH 1999-03-06 0002 HC8N 59 700 W1GD 59 NJ 1
END-OF-LOG:


Exemple JIDX CW log

START-OF-LOG: 3.0
CALLSIGN: KH0AM
CONTEST: JIDX-CW
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-BAND: 15M
CATEGORY-POWER: LOW
CLAIMED-SCORE: 2059
OPERATORS: JE1CKA
NAME: Tack Kumagai
ADDRESS: PO Box 22, Mitaka,
ADDRESS: 7375 Oak Ridge Road
ADDRESS-CITY: Tokyo
ADDRESS-POSTALCODE: 181-8791
ADDRESS-COUNTRY: Japan
SOAPBOX: FT817+2m whip worked great here on sunny shore in Saipan!
QSO: 21031 CW 2003-04-12 2305 KH0AM 599 27 JR7OMD/2 599 18
QSO: 21029 CW 2003-04-12 2317 KH0AM 599 27 JH1AEP 599 16
QSO: 21030 CW 2003-04-12 2318 KH0AM 599 27 JH4NMT 599 31
QSO: 21032 CW 2003-04-12 2319 KH0AM 599 27 JF2SKV 599 20
QSO: 21043 CW 2003-04-12 2321 KH0AM 599 27 JR2GMC 599 20
QSO: 21031 CW 2003-04-12 2325 KH0AM 599 27 JI3ERV 599 22
QSO: 21044 CW 2003-04-12 2327 KH0AM 599 27 JG5CBR/1 599 10
END-OF-LOG:

Exemple 10 Meter Contest log

START-OF-LOG: 3.0
LOCATION: DX
CONTEST: ARRL-10
CALLSIGN: LU6ETB
CATEGORY-OPERATOR: SINGLE-OP
CATEGORY-POWER: HIGH
CATEGORY-MODE: MIXED
CATEGORY-ASSISTED: NON-ASSISTED
CATEGORY-TRANSMITTER: ONE
CLAIMED-SCORE: 2812199
OPERATORS: N5KO
CLUB: Radio Club Quilmes
NAME: Trey Garlough
ADDRESS: 7375 Oak Ridge Road
ADDRESS-CITY: Aptos
ADDRESS-STATE: CA
ADDRESS-POSTALCODE: 95003
ADDRESS-COUNTRY: USA
SOAPBOX: Highlight of the weekend was the post-contest asado
SOAPBOX: prepared by Arturo.
QSO: 28497 PH 1997-12-13 0000 LU6ETB 59 1 NN7NN 59 NV
QSO: 28497 PH 1997-12-13 0000 LU6ETB 59 2 N7TR 59 NV
QSO: 28497 PH 1997-12-13 0000 LU6ETB 59 3 W6WVK 59 CA
QSO: 28497 PH 1997-12-13 0000 LU6ETB 59 4 K3EST 59 CA
QSO: 28497 PH 1997-12-13 0000 LU6ETB 59 5 KF4NRH 59 FL
QSO: 28497 PH 1997-12-13 0001 LU6ETB 59 6 N6BLS 59 CA
QSO: 28497 PH 1997-12-13 0001 LU6ETB 59 7 K4SN 59 FL
QSO: 28497 PH 1997-12-13 0001 LU6ETB 59 8 JR1PIK 59 1
QSO: 28497 PH 1997-12-13 0002 LU6ETB 59 9 K7SS/KH6 59 HI
QSO: 28013 CW 1997-12-13 0003 LU6ETB 599 10 HS0ZCR 599 4
QSO: 28013 CW 1997-12-13 0003 LU6ETB 599 11 WA5VGI 599 CA
QSO: 28013 CW 1997-12-13 0004 LU6ETB 599 12 W6GNX 599 CA
QSO: 28013 CW 1997-12-13 0004 LU6ETB 599 13 KN6YD 599 CA
END-OF-LOG:










Retour